“O rei estava sentado no seu trono, estando, à sua direita, D. Inês. Os nobres iam passando, um a um à frente
do cadáver e beijando a mão. Um grande silêncio invadia a sala. Sem se atreverem a levantar os olhos, todos os nobres e religiosos juraram lealdade e respeito à rainha morta.” Fotografia: Bill Cooper
Scottish Opera 1999, Jonathan Moore
A lenda tem fundamentos históricos. Realmente, Inês de Castro foi coroada depois de morta. No entanto, não podemos esquecer que a lenda tem aspectos imaginados. Se a coroação tivesse acontecido desta forma, encontraríamos referências nos documentos da época e, nos documentos mais antigos (“Crónica del rey D. Pedro de Castilla” ou “Chronica do Senhor Rei dom Pedro I de Portugal”), não se encontram provas da coroação em cadáver de D. Inês.
Numa página disponibilizada pelo Centro Virtual Cervantes, encontramos uma análise, efectuada por Antonio Sanchez Moguel, acerca da lenda, fonte de inspiração de vários escritores.
